Noël en musique

La paroisse Saint-Jean de Wissembourg organise le mercredi 25 décembre à 17h une veillée musicale et méditative, événement désormais incontournable des festivités de fin d’année.

Pour la cinquième édition de « Noël en musique », la paroisse Saint-Jean a invité Roland Lopes. Ancien étudiant d’André Stricker et de Jean-Paul Rey aux Conservatoires de Strasbourg et de Mulhouse Roland Lopes a également reçu de précieux conseils de la part d’organistes de renom lors de stages et masterclass. Il a également travaillé le clavecin avec au Conservatoire de Mulhouse. Roland Lopes participe régulièrement à des concerts en France, Allemagne, Suisse et Autriche.

Le concert, qui s’annonce grandiose, permettra au public de s’évader de l’agitation des fêtes des fin d’année dans le cadre féérique de l’église Saint-Jean. Le programme concocté par Roland Lopes comportera des pièces méditatives, notamment deux préludes du choral Vom Himmel hoch da komm ich her de Jean-Sebastien Bach. Mais il fera aussi la part belle à des musiques plus festives, à l’image du Praeludium & Fuga du même Bach ou de L’Adoration des bergers du Sélestadien Joseph Wackenthaler (1795-1869), ancien organiste de la cathédrale de Strasbourg.

A la lumière des bougies, quelques chants participatifs seront entonnés sur des mélodies bien connues et la méditation conduite par la pasteure Annette Ruby. A l’issue de la veillée, les spectateurs sont invités à partager un verre de vin chaud.

 

Noël en musique

Mercredi 25 décembre à 17h

Eglise Saint-Jean, Wissembourg

Entrée libre, plateau

Grand gala baroque pour orgue et hautbois

La paroisse Saint-Jean de Wissembourg organise ce dimanche 29 septembre un alléchant concert pour orgue et hautbois. 

L’orgue Thomas de Wissembourg révèle régulièrement son esthétique sonore lumineuse et colorée au travers de récitals. Mais il est tout aussi éblouissant associé à d’autres instruments. Dans cette perspective, la paroisse Saint-Jean de Wissembourg a invité Luis Miguel Mendoza, hauboïste, et Michael Bartek, organiste, pour un concert entrecroisant leurs différents timbres sonores. Instrument mélodique, « plein de tendresse et même de timidité » (Hector Berlioz), le hautbois se marie en effet parfaitement avec des instruments typés comme l’orgue Thomas. 

Les deux compères proposeront un éclatant voyage à travers l’époque baroque et reprendront notamment le Concerto en ré mineur d’Alessandro Marcello, œuvre la plus célèbre pour hautbois baroque, et le premier des fameux Concerts royaux de François Couperin. Michael Bartek interprétera également en solo quelques grandes pièces du maitre de l’orgue, Jean-Sébastien Bach. La fin du concert sera l’occasion d’une ouverture sur le monde d’aujourd’hui, avec un arrangement d’Oblivion d’Astor Piazzolla et deux impressionnantes musiques de film. 

Ce concert révèle aussi la dimension internationale de l’orgue Thomas, qui attire par-delà les frontières. Originaires respectivement du Venezuela et de République Tchèque, Luis Miguel Mendoza et Michael Bartek sont tous deux passés par la France avant de s’installer en Suisse. Ils sont régulièrement invités à se produire à travers toute l’Europe. 

 

« Grand gala baroque pour orgue et hautbois »

Dimanche 29 septembre, 17h

Eglise Saint-Jean de Wissembourg

Entrée libre, plateau

L’orgue du marché avec Stefan ANTWEILER

Notre série estivale touche bientot a sa fin. Venez profiter demain a 11h de la musique d’orgue de Stefan ANTWEILER !

Stefan Antweiler erhielt seinen erste musikalische Ausbildung am Bischöflichen Institut für Kirchenmusik in Mainz. Im Anschluss daran nahm er Orgel- und Tonsatzunterricht bei dem ehemaligen Essener Domorganisten und Komponisten Prof. Heino Schubert.

Das Musikstudium absolvierte Antweiler in Heidelberg. Dort war er Schüler des Organisten und Komponisten Uwe Lohrmann.

In den vergangenen Jahren wurden im Rahmen der internationalen Orgelkonzertreihe des Klosters Einsiedeln in der Schweiz Antweilers Werke „Conventus sonorum“ (für 2 Orgeln/2016) und „La force du St. Ésprit“ (für zwei Orgeln/2017) von Stiftskapellmeister P. Lukas Helg und dem Konzertorganisten Emanuel Helg uraufgeführt.

Im letzten Dezember führte Hiroko Asai Antweilers Komposition „Carillon St. Matthäus“ in der Kathedrale in Tokio auf.

Im musikwissenschaftlichen Bereich liegt der Schwerpunkt seiner Forschungsarbeit im Bereich der Orgel- und Hofmusik.

Im Jahr 2016 konnte Antweiler die Instrumentalkonzerte des zu Unrecht in Vergessenheit geratenen Hofkapellmeisters W. E. Scholz, der am Hof des Fürsten August zu Hohenlohe-Öhringen in Oberschlesien tätig war, als Ersteditionen herausgeben.

L’Orgue du marché avec Jean-Luc Iffrig

Jean-Luc Iffrig sera ce samedi aux claviers de l’orgue Thomas. Venez profiter de la fraicheur de l’eglise Saint-Jean !

Jean-Luc Iffrig a pour formation de base celle d’un clavieriste dans le sens du XVIIe siècle. Il a fait ses études d’orgue, de clavecin et de clavicorde auprès de personnalités représentant la musique baroque : Bemard Lagacé (Montréal), Aline Zylberajch, Marc Schaeffer, André Stricker (Strasbourg) et Harald Vogel (Bremen). Concertiste et continuiste, il a été amené à se produire dans différents pays d’Europe avec beaucoup de succès. Parallèlement, il a assuré sa formation vocale auprès du célèbre haute-contre anglais David Cordier. Il a en enregistré un CD sur l’orgue de Roeschwoog en Alsace « Noël au jardin » qui a eu une très belle réception. Parallèlement, il dirige l’Ensemble HORTUS MUSICALIS qui se produit régulièrement dans la région dans un répertoire allant du Moyen-Âge à la période contemporaine.

L’orgue du marché avec Rudolf PETER

Petit changement : c’est Rudolf PETER qui assurera l’orgue du marché, demain à 11h à l’église Saint-Jean de Wissembourg. 

Rudolf Peter ist Konzertorganist und Kirchenmusiker. Er studierte Kirchenmusik in Karlsruhe und Stuttgart (A-Examen) und Konzertfach Orgel an der Hochschule für Kunst und Musik in Frankfurt/Main. Dort legte er bei Prof. Dr. Martin Sander die Konzertexamina ab und erhielt den akademischen Grad eines Konzertsolisten. Meisterkurse bei Thierry Escaich, Lorenzo Ghielmi, Edgar Krapp, Ludger Lohmann, B-F. Marle- Ouvrard, Andreas Marcon, Pier Damiano Peretti, Daniel Roth, Louis Robilliard, Harald Vogel und anderen namhaften Persönlichkeiten komplettieren seine musikalische Ausbildung ebenso wie Kurse in Chor- und Orchesterleitung sowie die Ausbildung zum Orgelsachverständigen.
Neben seiner Konzerttätigkeit arbeitet er als Kirchenmusiker an der Augustinerkirche in Landau, unterrichtet Orgel und Improvisation und leitet sechs Chöre. Sein hohes technisches Niveau, sein Gespür für die Klangfarben einer Orgel und sein tiefes musikalisches Verständnis dokumentieren diverse Einspielungen auf CD, zuletzt die Ersteinspielung der neuen Klais-Orgel in St. Dionys in Neckarsulm und die Mozart-CD mit seiner eigenen Bearbeitung der „Kleinen Nachtmusik“ in St. Georg in Salzburg-Bergheim.

Rudolf Peter est organiste concertiste et musicien d’église. Il a étudié la musique d’église à Karlsruhe et Stuttgart (examen A) et l’orgue de concert à la Hochschule für Kunst und Musik de Frankfurt/Main. C’est là qu’il a passé ses examens de concertiste avec le professeur Martin Sander et qu’il a obtenu le diplôme académique de soliste concertiste. Des master classes avec Thierry Escaich, Lorenzo Ghielmi, Edgar Krapp, Ludger Lohmann, B-F. Marle-Ouvrard, Andreas Marcon, Pier Damiano Peretti, Daniel Roth, Louis Robilliard, Harald Vogel et d’autres organistes de renom complètent sa formation musicale. Il a également suivi des cours de direction de chœur et d’orchestre. Par ailleurs, il est technicien-conseil en orgue.
En plus de ses activités de concertiste, il est engagé comme musicien d'église à l’Augustinerkirche de Landau ; il enseigne l’orgue et l’improvisation et dirige six chœurs.
Son haut niveau technique, sa sensibilité aux timbres sonores d'un orgue et sa maîtrise musicale sont récompensés par divers enregistrements sur CD, dont le premier enregistrement du nouvel orgue Klais à St. Dionys à Neckarsulm et le CD Mozart avec son propre arrangement du « Kleine Nachtmusik » à St Georg à Salzburg-Bergheim.

 

Programme : 

Wolfgang Amadeus Mozart: Eine kleine Nachtmusik (Serenade KV 525, für Orgel
bearbeitet von Rudolf Peter)
1. Allegro – 2. Romanze – 3. Menuetto – 4. Allegretto

Johann Sebastian Bach:
Präludium Es-Dur, BWV 552,1

Schmücke dich, o liebe Seele BWV 654

Fuge Es-Dur, BWV 552,2

L’orgue du marché avec Heinrich GRIMM

Pour ouvrir ce deuxième mois de l’édition 2019 de l’orgue du marché, nous accueillons Heinrich GRIMM. 

Heinrich Grimm wurde 1951 in Weinheim/Bergstraße geboren. Nach dem Abitur studierte er in Heidelberg und Karlsruhe die Fächer Musik (Hauptfach Orgel) und Deutsch für das Lehramt. Daran schloss sich ein Kirchenmusikstudium an.   

Nach dem aktiven Schuldienst war er von 1994 bis Ende 2011 als Dekanatskantor im Bistum Speyer (Dekanat Landau und Germersheim) und als Orgelsachverständiger tätig.

In dieser Zeit entfaltete sich eine umfangreiche Tätigkeit im Chorbereich und im liturgischen und konzertanten Orgelspiel.  Kompositionen für Orgel-Solo, Orgel mit Instrumenten und Bearbeitungen für Orgel (z. B. Prokofieff « Peter und der Wolf », Dukas, « Der Zauberlehrling », Orgelbearbeitungen von Werken Bachs und Antonio Vivaldi « Die vier Jahreszeiten », W.A. Mozart « Eine kleine Nachtmusik » und Sergej Rachmaninov) sowie ein AMagnificat@ für Chor, Bläser und Orgel als Auftragskomposition 2011 für den Dom zu Speyer wurden in den letzten Jahren veröffentlicht.

Nach dem Ausscheiden aus dem Dienst als Dekanatskantor ist Heinrich Grimm weiterhin regelmäßig als Organist an der St. Martinskirche in Bad Bergzabern und in der Stiftskirche St. Pierre & Paul in Wissembourg tätig.

Mitarbeit im Vorstand der Association des Amis de l’orgue Dubois seit 2012.

L’orgue du marché avec Daniel BLOCHER

Vous êtes cordialement invités au prochain concert à l’église St Jean dans le cadre des concerts de ”l’Orgue du marché” qui ont lieu tous les samedis à 11h du 6 juillet au 31 août.

Organiste de ce samedi 27 juillet à 11h : Daniel BLOCHER

Programme

Hans Leo HASSLER (1554-1612) – 6 variations « Ich gieng einmal spatieren »

Samuel SCHEIDT (1587-1654) – Galliarda Dulenti SSMW562 – 10 variations

Dietrich BUXTEHUDE (1637-1707) – Vater unser im Himmelreich – 3 vers

Johann-Sebastian BACH (1685-1750) – Aria variata BWV989 – 10 variations

Daniel BLOCHER, orgue

Daniel BLOCHER a mené de front des études de médecine et d’orgue. Sa curiosité l’a amené à étudier l’orgue nord-allemand à la Norddeutsche Akademie avec Harald VOGEL, l’orgue italien dans la vallée de la Roya et l’orgue français avec Michel BOUVARD à la Masterclass de l’orgue Dubois de Wissembourg. Organiste à l’église Saint-Jean de Wissembourg, Daniel BLOCHER participe régulièrement au stage d’orgue de Saessolsheim animé par Francis JACOB et Jan Willem JANSEN.

Le programme de ce jour est consacré à la musique nord-allemande du 17e siècle et son influence sur le jeune Jean-Sébastien BACH à travers des variations mettant en valeur les couleurs sonores de l’orgue Thomas.

Entrée libre, plateau destiné à une œuvre missionnaire de la paroisse

*******************************

Im Rahmen der « Orgel am Markt »-Konzerte, die jeden Samstag um 11 Uhr vom 6. Juli bis 31. August stattfinden, sind Sie zum nächsten Konzert in der Johanniskirche herzlich eingeladen:

Daniel Blocher, Orgel

Daniel BLOCHER hat gleichzeitig Medizin und Orgel studiert. Seine Begeisterung führte ihn dazu, die norddeutsche Orgel an der Norddeutschen Akademie bei Harald VOGEL, die italienische Orgel im Roya-Tal und die französische Orgel bei Michel BOUVARD während Masterclass an der Dubois-Orgel in Wissembourg zu lernen. Daniel BLOCHER, Organist der Johanniskirche in Wissembourg, nimmt regelmäßig am Saessolsheimer Orgelworkshop unter der Leitung von Francis JACOB und Jan Willem JANSEN teil.

Das heutige Programm widmet sich der norddeutschen Musik des 17. Jahrhunderts und ihrem Einfluss auf den jungen Johann-Sebastien Bach durch Variationen, die die Klangfarben der Thomasorgel besonders hervorheben.

Der Eintritt ist frei. Die gesammelten Spenden ermöglichen es, die missionarischen Projekte der Gemeinde zu unterstützen.

L’orgue du marché avec Wolfgang HEILMANN

Ce samedi nous accueillons avec grande joie notre voision Wolfgang HEILMANN, nouveau Bezirkskantor de Bad-Bergzabern et Germersheim. Rendez-vous à 11h à l’église Saint-Jean de Wissembourg pour un nouvel orgue du marché ! 

Photo: MIKLOS ALBERT

Wolfgang Heilmann ist Kirchenmusiker und Gründer und künstlerischer Leiter des Stuttgarter Kantaten-Ensembles. 

An den Musikhochschulen Stuttgart und Wien studierte er Kirchenmusik und schloss sein Studium im Jahr 2018 mit dem A-Examen erfolgreich ab. Prägend für seine künstlerische Entwicklung waren seine Lehrer Ludger Lohmann, Johannes Mayr, Birgid Steinberger, Dieter Kurz und Denis Rouger. Er vervollständigte seine Studien in Meisterkursen bei Singer Pur und Johannes Knecht. 

2011 bis 2017 leitete er den Kirchenchor in Kirchberg an der Murr, mit dem er regelmäßig große oratorische Konzerte veranstaltete. Schon während seines Studiums wirkte er als Kirchenmusiker an St. Fidelis, einer der Stuttgarter Hauptkirchen. 

2013 gründete Wolfgang Heilmann gemeinsam mit Studierenden der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst das Stuttgarter Kantaten-Ensemble. Konzerte führten Chor, Orchester und Solisten des Stuttgarter Kantaten-Ensembles u. a. in den Gasteig München. Die jungen Musikerinnen und Musiker widmen einen Schwerpunkt ihrer Arbeit der Musik Johann Sebastian Bachs. 

2017 wurde Heilmanns Pfingstkantate in Wien uraufgeführt. Solistisch trat der Tenor u. a. mit Werken von Bach, Mozart und Vivaldi auf. Rundfunkaufnahmen dokumentieren sein künstlerisches Schaffen. Eine enge Zusammenarbeit als Sänger verbindet Wolfgang Heilmann mit dem Württembergischen Kammerchor und dem Arnold-Schoenberg-Chor Wien. 

Als Dirigent arbeitete Heilmann u. a. mit dem Südwestdeutschen Kammerorchester Pforzheim und dem Barockorchester La Banda. Der 28-Jährige war Stipendiat der Ansbacher Bachwoche und erhielt ein Erasmus-Stipendium. 

Seit Oktober 2018 ist Wolfgang Heilmann Bezirkskantor für Bad Bergzabern und Germersheim.

---

Wolfgang HEILMANN a étudié la musique d’église aux Musikhochschulen de Stuttgart et Vienne. En 2013, Wolfgang Heilmann fonde le Stuttgarter Kantaten-Ensemble, qui consacre une partie de son travail à la musique de Johann Sebastian Bach. Des concerts ont notamment conduit l’ensemble au Gasteig de Munich.

Egalement chanteur, Wolfgang HEILMANN collabore régulièrement avec le chœur de chambre du Wurtemberg et le Arnold-Schoenberg-Choir de Vienne. Il a travaillé comme chef d’orchestre avec le Südwestdeutscher Kammerorchester Pforzheim et le Barockorchester La Banda.

Wolfgang HEILMANN est cantor pour Bad Bergzabern et Germersheim depuis octobre 2018.

L’orgue du marché avec Marc Baumann

Pour ce deuxième épisode de l’Orgue du marché, Marc Baumann, organiste à la cathedrale de Strasbourg et à l’abbatiale d’Ebermunster, sera demain à l’église Saint-Jean de Wissembourg. 

Né à Strasbourg, Marc Baumann intègre à 8 ans le chœur d’enfants de la ville et débute l’étude du piano à l’âge de 11 ans. Il entre au Conservatoire National de Région de Strasbourg dans la classe d’orgue d’André Stricker où il obtient le diplôme de fin d’étude. Il complète sa formation en piano, clavecin, harmonie et histoire de la musique.

Marc Baumann se spécialise au Conservatoire National de Région de Besançon. En 1986, il obtient le 1er Prix d’orgue dans la classe de Michel Chapuis.

Diplômé à Paris en 1986 du certificat d’aptitude à l’enseignement de la musique aux aveugles, il est professeur d’éducation musicale à l’institut des aveugles de Strasbourg. De 2001 à 2009, il a été est le Directeur de l’école d’orgue diocésaine d’Alsace.

Marc Baumann complète sa culture musicale par l’approfondissement de la facture d’orgue et assiste communes et paroisse en qualité de conseiller technique et d’expert pour des travaux de restauration d’orgues. Organiste titulaire du Grand Orgue de la Cathédrale Notre Dame de Strasbourg depuis 1995, il se produit régulièrement en soliste ou en formation de musique de chambre en France, Allemagne, au Royaume-Uni, en Italie, Espagne, Pologne, Pays-Bas, Suisse, Canada, Etats-Unis, Australie, Japon et donne aussi de nombreux concerts comme accompagnateur. Il a participé à des concerts symphoniques et festivals avec l’Orchestre National Philharmonique de Strasbourg. C’est sous le Label IFO que l’on retrouve ses enregistrements discographiques les plus significatifs.

En 2014, Marc Baumann a été nommé organiste titulaire de l’orgue Silbermann de l’abbatiale d’Ebersmunster.

L’orgue du marché avec Johannes FAHRENSCHON

La nouvelle saison de « L’orgue du marché » s’ouvre ce samedi. Toutes les semaines pendant les mois de juillet et d’août, des organistes régionaux – Français et Allemands – se succéderont pour 30 minutes de musique d’orgue. L’entrée est libre et le plateau destiné à une oeuvre missionnaire de la paroisse. 

Johannes FAHRENSCHON est né à Augsbourg en 2002. Dès l’âge de 5 ans, il apprend à jouer du piano et se forme musicalement. A l’âge de 10 ans, FAHRENSCHON commence à s’intéresser à l’orgue et à prendre des leçons d’orgue, entre autre dans le cadre du programme de soutien aux Jeunes organistes du diocèse d’Augsbourg avec le Dr Anne Liebe.

En 2014, il est nommé organiste titulaire de la paroisse St Blaise d’Oxenbronn, et en janvier 2019, il rejoint également la paroisse Mariä Verkündigung à Welden près d’Augsbourg. Il est invité à se produire lors de différents concerts, entre autre à la Klosterkirche Roggenburg et à l’église paroissiale St. Johannes Baptist à Ichenhausen.

 

Johannes FAHRENSCHON wurde 2002 in Augsburg geboren. Bereits im Alter von 5 Jahren erlernte er das Klavierspielen und bildete sich musikalisch weiter. Im Alter von 10 Jahren begann FAHRENSCHON, sich für die Orgel zu interessieren und Orgelunterricht zu nehmen, u.a. im Rahmen des Förderprogrammes für Nachwuchsorganisten der Diözese Augsburg bei Frau Dr. Anne Liebe.
Anschließend übernahm er im Jahr 2014 die Pfarrei St. Blasius Oxenbronn als hauptamtlicher Organist, im Januar 2019 zusätzlich die Pfarrei Mariä Verkündigung in Welden bei Augsburg. Er durfte bei Konzerten, u.a. in der Klosterkirche Roggenburg und in der Stadtpfarrkirche St. Johannes Baptist in Ichenhausen Konzerterfahrung sammeln.